前几天跟组里的加拿大girl聊天,她问我中国大陆的群众现在知不知道六四,会不会谈论,我就跟她描绘了一下这个奇怪的“知道罪”、中国互联网维护日,并补充了小红书去年的“大声说出来今天是什么日子”和李佳琦的坦克蛋糕等事件……

讲到小红书app时,她突然问“这个app的名字来源是毛泽东的语录书吗?”

我第一反应说不是,这就是个名字……但马上我意识到,毛泽东的语录——红宝书在语言发展中变成一个“实用性极强的指导小册子”的意思,比如新东方的词汇红宝书,这个词传播如此之广,以至于app取名时可能没想过最早的来源,但app本身定位和功能实际上表达“指导性小册子”意思……这个词就留在了语言里

意识到这一点时有一点毛骨悚然和难过,极权统治用这样的方式在我们的生活里留下了难以磨灭的痕迹。

关注

@yun5s 近日读王小波,他讲了很多关于小红书的事。我这一代已经不甚熟悉这个词了。我想现在是有很多人不知道语录,不知道六四的。
但如今内网网络环境和从前人们手持语录上纲上线的情景,有过之而无不及。虽然此小红书非彼小红书,但恍如又回到了那个年代。

登录以加入对话
长毛象中文站

长毛象中文站是一个开放,友好,有爱的社区。长毛象中文站主题为喵,汪,各种动物,社交,科技,编程及生活。发言内容只要没有明显违法内容均不禁止。无论你的兴趣点是什么,我们欢迎友好、热情、乐于分享的朋友。

Donate using Liberapay

Buy Me a Coffee at ko-fi.com